 |
Uwaga! Ten złoczyńca został uznany za Czyste Zło. W związku z tym jest jednym z najgorszych złoczyńców, pozbawionym jakichkolwiek pozytywnych cech i bez żadnych szans na nawrócenie się. Nawet jeśli posiada jakieś pojedyncze pozytywne cechy, to najczęściej są one całkowicie fałszywe, nieszczere i w ogóle nie usprawiedliwiają ohydnych zbrodni, jakich złoczyńca się dopuścił, albo jeśli posiada jakieś humorystyczne lub komediowe momenty, to nijak one nie umniejszają dokonanych przez niego nikczemnych czynów. Dla tego rodzaju złoczyńcy robienie złych rzeczy jest tak naturalne, jak oddychanie.
|
—Gubernator John Ratcliffe oświadcza, że każdy, kto nie zabije żadnego rdzennego Amerykanina na wzrok zostanie powieszony.
—Gubernator John Ratcliffe, zanim podejmie ostatnią próbę zabicia Johna Smitha, zanim zostanie pokonany i aresztowany.
Gubernator John Ratcliffe jest głównym antagonistą 33. pełnometrażowego filmu animowanego Disneya Pocahontas (opartego na życiu i legendzie indiańskiej Amerykanki o tym samym imieniu) oraz jego bezpośrednio nakręconej w 1998 roku kontynuacji Pocahontas 2: Podróż do Nowego Świata.
Jest bardzo luźno oparty na postaci historycznej Johnie Radcliffe'u, chociaż tak naprawdę przejmuje cechy wielu ambitnych i moralnie wątpliwych pionierów historii, a także typowe cechy złoczyńcy Disneya (takie jak umiłowanie władzy, snobizm i talent do dramatyzmu). Jest byłym gubernatorem, który stał się arcy-nemezisem Johna Smitha.
W wersji oryginalnej głosu użyczył mu nieżyjący już David Ogden Stiers, a w wersji polskiej – Krzysztof Czesław Kołbasiuk.
Biografia[]
Pocahontas[]
Początkowo Ratcliffe prowadzi wyprawę do Wirginii w poszukiwaniu złota i innych bogactw (które chce zatrzymać dla siebie). Nie mówi żadnemu członkowi załogi o prawdziwym powodzie podróży do Wirginii i recytuje przemówienia „Przygoda naszego życia” i „Wolność”, aby to ukryć. Kiedy widzą ląd, Ratcliffe spotyka się z Johnem Smithem, którego załoga podziwia, na temat jego spisku mającego na celu rozprawienie się z “dzikusami” i “brudnymi poganami” (jak nazywa rdzennymi Amerykanami), a Smith zapewnia jego sukces i spotkania. Ratcliffe pojawia się na wybrzeżu Wirginii wkrótce po tym, jak Smith i Thomas, nowy rekrut, zajmują część ziemi w imieniu króla Jakuba i później nazywają ją Jamestown (która została nazwana na cześć króla).
Po tym, jak Smith wyrusza na poszukiwanie rdzennych Amerykanów, Ratcliffe każe swoim ludziom zbudować fort i oczyścić statek, podczas gdy reszta ludzi każe wszędzie szukać złota. Po kilku dniach kopania bez rezultatu zaczyna się martwić i sfrustrować. Kiedy Wiggins wpada, pozornie postrzelony strzałą, zdaje sobie sprawę, że rdzenni Amerykanie muszą to mieć. Kiedy John Smith wraca z rozmowy z Pocahontas, żąda informacji, gdzie był, a gdy ten pierwszy wymyśla wymówkę, by zbadać teren, dochodzi do wniosku, że musi wiedzieć, gdzie są rdzenni Amerykanie. Jednak ku swemu rozczarowaniu Smith próbuje odwieść osadników do ataku, mówiąc, że mogą im pomóc, pływając po rzekach i dostarczając im żywność, twierdząc nawet, że nie ma tam złota. Ratcliffe nie chce w to uwierzyć i oświadcza, że to teraz “jego” kraj i “jego” prawa, z których jedno stanowi, że każdego rdzennego Amerykanina należy rozstrzelać od razu, a każdy, kto tego nie zrobi, zostanie uznany za zdrajcę i ukarany egzekucją przez powieszenie. Później tej nocy, kiedy Thomas widzi, że Smith gdzieś ucieka, wysyła go, aby poszedł za nim, mając nadzieję, że „kiepska wymówka dla żołnierza” będzie na coś przydatna. Po tym, jak John Smith został schwytany przez rdzennych Amerykanów, Ratcliffe podsłuchuje rozmowę mężczyzn o schwytaniu Smitha i zdaje sobie sprawę, że gdy już z nimi skończą, będzie mógł ukraść złoto Powhatana. Prowadzi wojnę z Powhatanami, ale aby zapewnić mężczyznom wsparcie, stwierdza, że ma to na celu uratowanie Smitha. Gdy obie strony maszerują w jedną i drugą stronę, przerywa im krótko bohaterka filmu Pocahontas, która mówi wszystkim, że zostały sprowadzone na ścieżkę nienawiści i każe wszystkim przemyśleć problem.
Chociaż wódz Powhatan i Powhatanie są wzruszeni przemówieniem Pocahontas, Ratcliffe pozostaje niewzruszony (a także zdeterminowany, aby nie wracać do Anglii z pustymi rękami i ryzykować trwałe zrujnowanie i tak już zszarganej reputacji) i każe swoim ludziom strzelać do rdzennych Amerykanów , myśląc, że to podstęp. Ostatecznie odmówili, ponieważ nie widzą już powodu do walki z rdzennymi Amerykanami tylko dlatego, że mają inne społeczeństwa, tak jak powiedział im wcześniej Smith. Następnie Ratcliffe próbuje zyskać przewagę, strzelając do wodza Powhatana, ale Smith przyjmuje kulę, ale nie śmiertelnie. Próbuje zachować twarz, mówiąc, że to wina Smitha, który celowo wszedł na ścieżkę wybuchu. Niestety, Thomas i pozostali osadnicy w końcu widzą, kto był przez cały czas 'prawdziwym' dzikusem: Ratcliffe. Następnie zwracają się przeciwko swojemu (byłemu) dowódcy i wyciągają go związanego i zakneblowanego.
Następnie Ratcliffe zostaje z grubsza załadowany na łódź płynącą do Anglii, gdzie ma czekać na karę za swoje zbrodnie, pomimo jego stłumionych protestów, że jego załoga zostanie powieszona za bunt. Kiedy Ratcliffe został wysłany łodzią wiosłową, która wracała na statek i wysyłała go na bryg, jego sługa Wiggins płacze za nim, wspominając, jak gorąco polecano Ratcliffe'a na wyprawę.
Pocahontas 2: Podróż do Nowego Świata[]
Ratcliffe powraca w drugim filmie, a jego osobowość zmienia się ze zwykłego skąpca w czystą groźbę. Pozwala Smithowi „upaść na śmierć” po tym, jak Smith próbuje uciec angielskim żołnierzom (Ratcliffe wrobił go w oszustwo). Pracując z królem Jakubem, dowiaduje się o wizycie Pocahontas na dworze, aby porozmawiać z królem (on i król spodziewali się wodza, ale ostatecznie zapomnieli o tym) i zaprasza ją na bal, aby udowodnić, że nie jest zbyt dzika. Jednakże, znając jej dziki instynkt, namawia artystów cyrkowych do niesienia przynęty przed Pocahontas i dworem królewskim, aby wrobić Pocahontas w dzikość i zostać ukaranym przez króla, aby wydostać ją z więzienia. Planuje poprowadzić angielską Armadę do zasadzki na Powhatan.
Po uwolnieniu Pocahontas, John Rolfe odkrywa i oznajmia przed dworem królewskim, że Smith żyje, udowadnia to królowi, że Ratcliffe kłamał od początku. Nowa armia Ratcliffe'a właśnie przygotowywała się do wypłynięcia w celu zemsty na nowym świecie, kiedy Ratcliffe nakazuje natychmiastowe wypuszczenie kotwicy, gdy zdał sobie sprawę, że jest celem. Po rozbiciu się statków (dzięki Pocahontas, Rolfe'owi i Smithowi) Ratcliffe w zemście próbuje zakończyć życie Pocahontas. Kiedy Smith staje mu na drodze, próbuje go zabić w stylu egzekucji, używając broni palnej, po tym jak ich walka na miecze zakończyła się impasem. Rolfe podchodzi od tyłu i „wiesza” Ratcliffe’a na słupie łodzi. Smith przecina linę trzymającą Ratcliffe’a, po czym ten wpada do morza. Ratcliffe dopłynął do pokładów przybrzeżnych, gdzie oczekiwał go oburzony król i jego strażnicy.
Zdemaskowany Ratcliffe (ignorując jego wściekły wyraz twarzy) próbuje jeszcze raz okłamać króla w sprawie bohaterów sabotujących armadę i rozkazujących ich aresztować. Niestety, król już poznał prawdę i chłodno mówi swojemu tak zwanemu „przyjacielowi”, że już nigdy więcej nie da się nabrać na jego kłamstwa. Król każe swoim strażnikom aresztować Ratcliffe'a; nie wiadomo, czy zostanie powieszony, czy nie, chociaż bardziej prawdopodobne jest to pierwsze orzeczenie, ponieważ Ratcliffe jest pewien, że dopuści się zdrady stanu. Po pokonaniu Ratcliffe'a król Jakub zapewnia Pocahontas i jej ludowi pokój i przyjaźń, zatrudnia Rolfe'a jako swojego nowego lorda doradcę (chociaż Rolfe odmawia pozostania z Pocahontas przez resztę jej życia), a Smith otrzymuje dla siebie nowy statek do podróży dookoła świata.
Produkcje Myszki Miki[]
Ratcliffe jest drugoplanową postacią gościnną w “Domu Myszy”. Pojawia się także w “Magicznych Świętach Bożego Narodzenia Mikiego: W Domu Myszy pada śnieg”. Co więcej, możliwe jest, że pojawi się epizodycznie w “Domu złoczyńców Mikiego”, ale nie bierze udziału w przejęciu władzy.
Osobowość[]
Podobnie jak większość złoczyńców Disneya, Ratcliffe jest bardzo żądny władzy i autokratyczny. Jest niewiarygodnie chciwy, chciwy i materialistyczny, o czym świadczy jego nienasycona żądza złota, co uczyniłoby go człowiekiem bardzo bogatym i ekstrawaganckim. Jest też wysoce ksenofobiczny (nawet jak na okres, w którym żyje), bezwzględny, okrutny, pompatyczny i niesamowicie manipulujący. Choć emanuje wielką pewnością siebie i sprawia wrażenie raczej próżnego, Ratcliffe tak naprawdę wydaje się mieć bardzo niską samoocenę, przyznając smutnym głosem, że nigdy nie był popularnym człowiekiem. Jednak Ratcliffe nie ma szacunku dla nikogo i jest w większości niegrzeczną i samolubną osobą, która uwielbia zabijać ludzi, nienawidzi rdzennych Amerykanów i jedyne, co robi, to myśli o sobie. Przyznaje nawet wprost, że nie przeszkadza mu zabijanie każdego, kto nie przestrzega jego zasad i uwielbia unieszczęśliwiać innych.
Ponieważ misja kolonizacji Ameryk jest jego ostatnią szansą na wykazanie się, nie może sobie pozwolić na powrót z pustymi rękami, gdyż jego reputacja została już nadszarpnięta do tego stopnia, że jego niepowodzenie oznaczałoby trwałą hańbę, wyrzucającą jego marzenia o sławie i władzy na zewnątrz okno na zawsze. Pomimo zdeklarowanego braku popularności Ratcliffe wydaje się być dość przekonujący, charyzmatyczny, autorytatywny i efektowny, ponieważ aż do końca filmu wzbudza szacunek swoich żołnierzy.
Kolejną rzeczą, która oddala Ratcliffe’a od większości złoczyńców Disneya, jest to, że faktycznie wierzy, że ma rację. Ratcliffe, który prywatnie wydaje się niepewny siebie i cierpi z powodu niskiego szacunku, jaki darzą go inni, nigdy nie uważa, że zachowuje się źle. Jego działania są podyktowane wyłącznie tym, co uważa za sprawiedliwość. Uważa, że sprawiedliwe jest, aby Ameryka dała mu szansę na odbudowanie reputacji na dworze. Dla niego jest to po prostu to, że jego ludzie trudzą się pracą „dla króla i ojczyzny”. To prawda, że Hindusi, uważani za gorszych, płacą cenę za przybycie Anglików. Słuszne jest również, aby jego ludzie chwycili za broń, aby wybawić swego towarzysza, Johna Smitha. Wojny nie da się dla niego uniknąć. A według niego sprowokowali to Indianie.
W przeciwieństwie do większości złoczyńców Disneya, Ratcliffe jest cierpliwy, flegmatyczny i harmonijny przez większość dwóch filmów. Na przykład, kiedy John Smith mówi mu, że w Wirginii nie ma złota, Ratcliffe (zamiast stracić panowanie nad sobą) upiera się przy upartym głosie, który jest „kłamstwem” i powiesi każdego, kto odmówi zastrzelenia dzikusa. Czasami jednak jest zły, ale łatwo się uspokaja. Ratcliffe okazuje się również wyjątkowo szyderczy, sarkastyczny i pogardliwy, ponieważ „chwali” Johna Smitha za uratowanie Thomasa, co oznacza, że tak naprawdę nie obchodziło go, czy Thomas utonął, czy nie. W drugim filmie flirtuje z Pocahontas na balu i bardzo sarkastycznym głosem naśmiewa się ze śmierci Johna. Ratcliffe jest także nieco leniwy, gnuśny, oszczędny, pobłażliwy i chciwy, co pokazano, gdy po prostu jadł obfite jedzenie, podczas gdy osadnicy wykonywali wszelkie prace ręczne w poszukiwaniu złota i żyli dzięki przestarzałym i nieapetycznym zapasom.
Ogólnie rzecz biorąc, John Ratcliffe wykazuje taki brak szacunku i chciwość, że nikt nawet o nim nie myśli, gdy jest aresztowany. Nawet jego ludzie go nie lubili, co pokazuje, że wszyscy nienawidzą Ratcliffe'a, a jedyną osobą, którą naprawdę lubi, jest on sam i myśli, że jest lepszy od innych, ponieważ nie przeszkadza mu deklarowanie rzeczy swoich i niczyich, udowadniając że nie przejmuje się innymi.
Wygląd[]
Ratcliffe to wysoki i otyły dorosły mężczyzna z długimi czarnymi włosami związanymi w dwa krótkie warkocze z czerwonymi wstążkami, grubymi czarnymi brwiami, zielonymi oczami i zauważalnymi lawendowymi powiekami. Najczęściej można go zobaczyć w lawendowej koszuli z długimi rękawami i długim dekoltem w kształcie litery V, pod którą znajduje się magenta płaszcz z lawendowym kołnierzem i mankietami, czarną podszewką na piersi i w pasie oraz magenta kolonialny kapelusz z turkusowo-niebieskim piórkiem na czarna opaska i niebieski medalion zawieszony na szyi, dopełniający jego wyrafinowany wygląd. Nosi także fioletowe spodnie o dużej długości, lawendowe skarpetki do łydek, czarne kolonialne buty i czerwoną pelerynę z czarną satynową podszewką. W wyobraźni na balu królewskim nosi złotożółtą wersję munduru z czerwonym medalionem.
Ciekawostki[]
- Ratcliffe i Wiggins to jak dotąd jedyni złoczyńcy i poplecznicy Disneya, którzy mają tego samego aktora głosowego.
- Ratcliffe jest uważany za jednego z najmniej popularnych złoczyńców Disneya, ale jest jednym z niewielu animowanych złoczyńców Disneya, którzy są luźno wzorowani na rzeczywistej osobie historycznej. Drugi to Książę Jan z filmu Robin Hood. Pozostali animowani złoczyńcy Disneya są rzeczywiście fikcyjni.